{"id":1026,"date":"2018-06-05T11:34:47","date_gmt":"2018-06-05T09:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/?page_id=1026"},"modified":"2018-06-05T11:34:47","modified_gmt":"2018-06-05T09:34:47","slug":"privacy-et-cookie-disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/privacy-et-cookie-disclaimer\/","title":{"rendered":"Privacy- et Cookie disclaimer"},"content":{"rendered":"<h1>Politique de cookie<\/h1>\n<p>Diepvennen bvba, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 B-1840 Londerzeel, Autostrade 100, inscrite au registre des soci\u00e9t\u00e9s de Bruxelles&nbsp;sous le num\u00e9ro 0422.706.994 et connue de l&rsquo;administration de la TVA sous le num\u00e9ro BE0422.706.994, (ci-apr\u00e8s \u00ab le propri\u00e9taire du site Web \u00bb) utilise des cookies pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience des utilisateurs (p. ex. m\u00e9morisation du choix d&rsquo;une langue, etc.) et pour collecter des statistiques sur les visiteurs du site Web <a href=\"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\">www.camping-diepvennen.be<\/a> (ci-apr\u00e8s le \u00ab site Web \u00bb).<\/p>\n<h2>Que sont les cookies ?<\/h2>\n<p>Un cookie est un petit fichier de texte que le serveur d&rsquo;un site Web place dans le navigateur de votre ordinateur ou dans votre appareil mobile lorsque vous consultez le site Web. Le cookie contient un code unique qui permet de reconna\u00eetre votre navigateur pendant la visite du site Web (un cookie dit de &lsquo;session&rsquo;) ou lors de visites ult\u00e9rieures, r\u00e9p\u00e9titives (un cookie dit &lsquo;permanent&rsquo;). Des cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s par le serveur du site Web que vous visitez ou par des partenaires avec lesquels ce site Web coop\u00e8re. Le serveur d&rsquo;un site Web ne peut lire que les cookies plac\u00e9s par lui, il n&rsquo;a pas acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;autres informations qui se trouvent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Des cookies sont stock\u00e9s dans votre ordinateur ou appareil mobile dans le dossier de votre navigateur. Le contenu d&rsquo;un cookie se compose essentiellement du nom du serveur qui a plac\u00e9 le cookie, d&rsquo;une date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance et d&rsquo;un code chiffr\u00e9 unique.<\/p>\n<p>Les cookies facilitent et acc\u00e9l\u00e8rent en g\u00e9n\u00e9ral l&rsquo;interaction entre le visiteur et le site Web et aident le visiteur \u00e0 naviguer entre les diverses sections d&rsquo;un site Web. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s afin de rendre le contenu d&rsquo;un site Web ou d&rsquo;une publicit\u00e9 sur un site Web plus pertinent pour le visiteur et de l&rsquo;adapter \u00e0 son go\u00fbt et ses besoins personnels.<\/p>\n<h2>Utilisation de cookies sur le site du propri\u00e9taire du site Web<\/h2>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Cookies n\u00e9cessaires<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces cookies sont indispensables pour visiter le site Web et pouvoir en utiliser certaines sections. Ils vous permettent, par exemple, de naviguer entre les diverses sections du site Web. Si vous les refusez, certaines sections du site Web ne fonctionneront pas ou pas de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Cookies fonctionnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les cookies fonctionnels sont des cookies qui facilitent le fonctionnement de notre site Web, le rendent plus agr\u00e9able pour les visiteurs et garantissent une exp\u00e9rience de navigation plus personnalis\u00e9e. Il s&rsquo;agit par exemple des cookies qui contiennent votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique et votre segment de client, ainsi que des cookies qui m\u00e9morisent la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une enqu\u00eate de fa\u00e7on \u00e0 ne pas vous proposer \u00e0 chaque fois la m\u00eame enqu\u00eate.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Cookies de performances<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons des cookies de performances pour collecter des informations sur l&rsquo;utilisation de notre site Web par des visiteurs dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer le contenu de notre site, de mieux l&rsquo;adapter aux desiderata des visiteurs et d&rsquo;augmenter sa facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Cookies de tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre site Web peut aussi contenir des \u00e9l\u00e9ments de tiers, aujourd&rsquo;hui ou \u00e0 l&rsquo;avenir, par exemple des services vid\u00e9o, des n\u0153uds de r\u00e9seaux sociaux et\/ou des publicit\u00e9s.<\/p>\n<h2>Gestion des cookies<\/h2>\n<p>Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 recevoir un message lors du placement d&rsquo;un cookie ou si la collecte de cookies est impossible.<\/p>\n<p>Si vous emp\u00eachez le placement de cookies, vous risquez de ne plus pouvoir utiliser certaines fonctions du site Web ou de ne plus avoir acc\u00e8s \u00e0 certains services du propri\u00e9taire du site Web.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons pas de cookies dans le but de vous identifier personnellement ou de stocker vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 votre insu. Mais si vous souhaitez restreindre, bloquer ou \u00e9liminer l&rsquo;installation de cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile, vous pouvez le faire via les param\u00e8tres de votre navigateur. Ouvrez l&rsquo;AIDE de votre navigateur pour lire la proc\u00e9dure \u00e0 suivre.<\/p>\n<h1>Politique de respect de la vie priv\u00e9e<\/h1>\n<p>Cette version est valable \u00e0 partir du 1er janvier 2015 et amend\u00e9e le 18 avril 2018 conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 du 25 mai 2018.<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Proc\u00e9dures du site Web<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette politique de respect de la vie priv\u00e9e d\u00e9crit la fa\u00e7on dont le propri\u00e9taire du site Web utilise et prot\u00e8ge les donn\u00e9es que l&rsquo;utilisateur de ce site lui communique lorsqu&rsquo;il visite le site.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur ne doit pas n\u00e9cessairement communiquer des donn\u00e9es personnelles pour pouvoir utiliser le site Web <a href=\"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\">www.camping-diepvennen.be<\/a>&nbsp;(ci-apr\u00e8s le \u00ab site Web \u00bb).<\/p>\n<p>En principe, le site Web ne collecte pas de donn\u00e9es personnelles. Mais si cela se produit, aujourd&rsquo;hui ou \u00e0 l&rsquo;avenir, il ne collectera que des donn\u00e9es personnelles que des utilisateurs auront communiqu\u00e9es express\u00e9ment et volontairement.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Informations collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>2.1 Informations techniques<\/p>\n<p>Le site Web collecte certaines informations non-identifiables sur ses utilisateurs, p. ex. adresse du protocole Internet, date et heure de votre acc\u00e8s au site Web, le site Web \u00e0 partir duquel vous avez \u00e9tabli un lien direct vers ce site Web, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation que vous utilisez, sections du site Web que vous visitez, pages du site Web et informations que vous avez consult\u00e9es et mat\u00e9riels que vous avez envoy\u00e9s vers le site Web ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s depuis celui-ci. Ces informations techniques sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de gestion du site Web et du syst\u00e8me, ainsi que pour am\u00e9liorer le site Web.<\/p>\n<p>2.2 Cookies et balises Web<\/p>\n<p>Pour garantir que le site Web est bien g\u00e9r\u00e9 et faciliter la navigation sur celui-ci, le propri\u00e9taire du site Web peut utiliser des cookies (petits fichiers de texte stock\u00e9s dans le navigateur de l&rsquo;utilisateur) ou des balises Web (images \u00e9lectroniques permettant de compter le nombre d&rsquo;utilisateurs qui ont visit\u00e9 une page donn\u00e9e et d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 certains cookies) afin de collecter des donn\u00e9es globales. Le propri\u00e9taire du site Web peut utiliser ces outils afin de suivre diverses donn\u00e9es dans ses syst\u00e8mes et classer les utilisateurs dans des cat\u00e9gories \u00e0 l&rsquo;aide de divers crit\u00e8res. Ces informations peuvent servir \u00e0 analyser le nombre d&rsquo;utilisateurs dans les diverses sections du site Web et \u00e0 garantir que le site Web est une source d&rsquo;informations utile et efficace.<\/p>\n<p>Ni les cookies, ni les balises Web du propri\u00e9taire du site Web ne collectent des donn\u00e9es personnelles. La plupart des navigateurs offrent en outre aux utilisateurs individuels la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies. Dans certains cas, des utilisateurs peuvent se voir refuser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certaines sections du site Web si leur navigateur est param\u00e9tr\u00e9 pour d\u00e9sactiver les cookies.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter notre politique sur les cookies qui est publi\u00e9e sur le site Web.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Informations utilis\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le propri\u00e9taire du site Web ne peut pas utiliser des informations personnelles pour g\u00e9n\u00e9rer des rapports globaux de suivi sur des donn\u00e9es d\u00e9mographiques des utilisateurs du site Web et sur l&rsquo;utilisation de ce dernier. Les informations de suivi contenues dans ces rapports ne sont pas li\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es d&rsquo;identit\u00e9 des utilisateurs individuels ou \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles les concernant.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Autres aspects<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>4.1 S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire du site Web s&rsquo;efforce de prot\u00e9ger ses serveurs, applications et bases de donn\u00e9es et d&#8217;emp\u00eacher un acc\u00e8s illicite ou une utilisation interdite. Le propri\u00e9taire du site Web utilise \u00e0 cet effet des outils physiques, administratifs et technologiques afin de prot\u00e9ger les informations que se trouvent sur son site Web.<\/p>\n<p>4.2 Autres sites Web<\/p>\n<p>Le site Web peut contenir des liens vers d&rsquo;autres sites Web ou sources Internet. Si vous cliquez sur un de ces liens, vous acc\u00e9dez directement \u00e0 un autre site Web ou \u00e0 une autre source Internet qui pourrait collecter sciemment ou via des cookies ou d&rsquo;autres technologies des informations sur vous. Le propri\u00e9taire du site Web n&rsquo;est en aucun cas civilement responsable et n&rsquo;a aucun pouvoir de contr\u00f4le sur ces autres sites Web ou sources Internet, ni sur la collecte, l&rsquo;utilisation ou la diffusion par eux de vos donn\u00e9es personnelles. Il vous appartient de consulter vous-m\u00eame la politique de respect de la vie priv\u00e9e de ces autres sites Web et sources Internet et d&rsquo;\u00e9valuer la mani\u00e8re dont ils collectent et utilisent des informations.<\/p>\n<p>4.3 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire du site Web peut modifier, compl\u00e9ter ou amender \u00e0 tout moment sa politique de confidentialit\u00e9 pour quelque raison que ce soit en pla\u00e7ant tr\u00e8s visiblement la politique de confidentialit\u00e9 amend\u00e9e sur le site Web.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Notification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le propri\u00e9taire du site Web est soucieux de votre vie priv\u00e9e et s&rsquo;efforce de traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation belge, \u00e0 sa &lsquo;politique g\u00e9n\u00e9rale en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es&rsquo; et aux normes strictes relatives \u00e0 des informations honn\u00eates.<\/p>\n<p>Ainsi que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation GDPR, R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (EU) 20016\/679, en vigueur depuis le 27 avril 2016.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Pourquoi enregistrons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>6.1. Objectifs g\u00e9n\u00e9raux<\/p>\n<p>Si n\u00e9cessaire, le propri\u00e9taire du site Web traite vos donn\u00e9es personnelles exclusivement en vue (i) de l&rsquo;ex\u00e9cution et du d\u00e9roulement de ses missions ; (ii) de vous informer sur ses autres produits et\/ou services.<\/p>\n<p>6.2. Marketing direct et communication avec des tiers<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire du site Web consid\u00e8re vos donn\u00e9es personnelles comme des informations confidentielles qu&rsquo;il ne divulguera jamais \u00e0 des tiers et qu&rsquo;il n&rsquo;utilisera pas \u00e0 des fins de marketing direct, sauf si vous avez donn\u00e9 votre autorisation pr\u00e9alable au propri\u00e9taire du site Web \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Si vous avez donn\u00e9 votre autorisation au propri\u00e9taire du site Web, vous pouvez bien entendu toujours vous d\u00e9sabonner de certains services. En vertu de la loi, vous avez le droit de vous opposer, sur simple demande et gratuitement, \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles aux fins de marketing direct. Il vous suffit d&rsquo;adresser votre demande \u00e0 notre service client\u00e8le par e-mail (<a href=\"mailto:info@camping-diepvennen.be\">info@camping-diepvennen.be<\/a>) ou de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone au +32&nbsp;(0)52 30 94 92.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Qui traite vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le responsable du traitement de toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site Web est le propri\u00e9taire du site Web.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous pouvez demander au propri\u00e9taire du site Web d&rsquo;acc\u00e9der gratuitement \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ou de les corriger ou supprimer en envoyant une lettre ou un e-mail avec une copie de votre carte d&rsquo;identit\u00e9 au propri\u00e9taire du site Web.<\/p>\n<p>Ce dernier mettra alors tout en \u0153uvre pour acc\u00e9der \u00e0 votre demande.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La politique de protection de vos donn\u00e9es personnelles est enti\u00e8rement conforme \u00e0 toutes les dispositions l\u00e9gales en vigueur en Belgique et dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne :<\/p>\n<ul>\n<li>La loi belge du 8 d\u00e9cembre 1992, dite \u00ab privacywet \u00bb (ou Loi relative \u00e0 la vie priv\u00e9e, amend\u00e9e pour la derni\u00e8re fois par la loi du 11 d\u00e9cembre 1998)<\/li>\n<li>Le r\u00e8glement europ\u00e9en g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 concerne la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la libre circulation de ces donn\u00e9es et abroge la directive 95\/46 \/ CE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne sommes pas responsables de la politique de confidentialit\u00e9 des sites auxquels le site Web renvoie via un hyperlien.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est exclusivement r\u00e9gie par le droit belge et doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 celui-ci. En cas de litige, les tribunaux du si\u00e8ge social du propri\u00e9taire du site Web seront comp\u00e9tents.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de cookie Diepvennen bvba, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 B-1840 Londerzeel, Autostrade 100, inscrite au registre des soci\u00e9t\u00e9s de Bruxelles&nbsp;sous le num\u00e9ro 0422.706.994 et connue de l&rsquo;administration de la TVA sous le num\u00e9ro BE0422.706.994, (ci-apr\u00e8s \u00ab le propri\u00e9taire du site Web \u00bb) utilise des cookies pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience des utilisateurs (p. ex. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1026","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1027,"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions\/1027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kampeerverblijfparkdiepvennen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}